To view this blog in English, click here.





Friday, January 29, 2010

Tardes de Piscina

En las mañanas durante el verano quizás se la pasan en clases, pero las tardes son para pasarla en la piscina.

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Friday, January 22, 2010

Campamento de Verano

Esta semana los chicos entre seis y doce años, pudieron ir al campamento. El campamento es administrado por Bible Centered Ministries (BCM) y se encuentra ubicado entre nuestra actual casa hogar y la nueva, ubicada en Pachacamac. Logre entrar a escondidas y justo los encontre en medio de una leccion bíblica, y luego me quede durante una hora o más tomando algunas fotos.

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Puedes reconocer a nuestros niños?

Photobucket

Photobucket

Después de la lección Bíblica, los chicos tuvieron un poco de tiempo libre para jugar y visitar el Kiosco.

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Algunos de los niños mayores también estuvieron en el campamento para tomar clases y hacer algunos trabajos ocasionales alrededor del campamento. Ellos ocuparon parte de su tiempo libre con los niños más pequeños.

Photobucket

Photobucket

Mientras yo me iba, los niños más pequeños comenzaron a pasar a sus clases de artesanía.

Photobucket

Photobucket

Los niños más pequeños nunca se alejan mucho de sus hermanos mayores ¡siempre los están chequeando!

Photobucket

Friday, January 15, 2010

Visitando la Laguna

Esta mañana los niños de la casa hogar visitaron la laguna de nuestra localidad.

Photobucket

Lo más más emocioante de un viaje a la laguna es traer contigo mismo un poco de pan y alimentar a los patos, gansos, peces y otras aves. Desafortunadamente, no había sacado mi cámara cuando las aves estuvieron alrededor.

Photobucket

Los niños trajeron agua y manzanas y con eso hicieron su mañana.

Photobucket

Los chicos hicieron el viaje a la Laguna como parte de sus “viernes de diversión” durante la escuela de verano.

Photobucket

Monday, December 14, 2009

Programa de Navidad de la Casa Hogar

El domingo pasado los niños de la casa hogar hicieron un programa navideño para sus amigos y familia. Los niños se dividieron en dos grupos, interpretaron canciones y actuaron. Fué un día caluroso, bien caluroso en el medio de una primavera relativamente fresco. El sol estaba tan intenso que algunos familiares de los niños trajeron periódicos para cubrirse la cabeza

The Band


Guests

A Christmas Song

Hark the Herald

Song about the angel sent to Mary



Road to Bethlehem

The Older Boys

Es bien impresionante ver las bendiciones y la alegría que estos niños tienen. Después de las canciones y actuaciones un pastor local ofreció un mensaje evangelístico del nacimiento de Jesús. Posteriormente, continuando con la tradición navideña se sirvió a cada uno, paneton y chocolate caliente.

Thursday, November 19, 2009

Dos Años y Medio Después

Manchay Oasis Care Center

Podría parecer que no mucho ha cambiado, pero es algo que tienes que ver por ti mismo. Uno de los mayores cambios es la finalización de la construcción de una oficina y del cuarto de costura. Con la construcción de la nueva oficina, ahora podemos abrir otro salón de clase y recibir mas niños. El cuarto de costura fue creado para el programa “Moms Helping Moms” (Mamas ayudando a mamas) donde las mamas de los niños del programa pueden aprender a coser y hacer ropa. Las graduadas del programa han empezado un pequeño negocio usando el taller de costura y esperan hacer que el programa se auto- financie.

Otro de los cambios que no se pueden ver en la foto, son la jardinería y la finalización del camino para los carros. También se añadió una casa en la esquina izquierda del frente para Liberato el guardián y su familia.

Monday, March 19, 2007

Centro de Cuidado-Manchay

Durante del año pasado, Dios nos ha bendecido con la venida de muchos equipos para trabajar en la construcción de nuestro centro de cuidado en Manchay.

Enero 2006

















Enero 2007

El trabajo que se ha logrado es realmente asombroso! Como pueden ver, el sitio se ha desarrollado bastante desde Enero del 2006, en la foto de la izquierda, a la última foto, tomada en Enero del 2007.

Hemos sido muy estimulados por el duro trabajo de todos aquellos que han ayudado a costa de sacrificar su tiempo y energía. Muchos de ellos regresan cada año.